drama queen

美 　英

• n.大驚小怪的人；小題大做的人
• 網(wǎng)絡(luò)戲劇女王；喜歡小題大作的人；戲劇皇后

詞形變化

復(fù)數(shù)：drama queens  

英漢解釋

n.	1. someone who tends to treat situations as more serious or exciting than they really are. This word shows that you are annoyed by people like this.

例句

Chou Ning-Hai. Let go of her. The Imperial Garden in autumn is picturesque. Yet disturbed by such a drama queen. How disappointing!

周寧海，放開她。秋來(lái)御花園風(fēng)景如畫，好好的景致卻被人給打擾了，真是掃興！

My last roommate was a drama queen. Every time I forgot to take my shoes off, she got really mad and made a big deal out of it.

我上一個(gè)室友特喜歡小題大做。每次我進(jìn)門忘了脫鞋，她就特生氣，嘮叨半天。

I always feel like I'm walking on eggshells with you because you are such a drama queen.

我跟你在一起的時(shí)候總覺(jué)得我像是在蛋殼上面走路一樣，小心翼翼地伺候著，因?yàn)?/c>你簡(jiǎn)直就是個(gè)戲劇女王。

Some of us are just born worriers and will reserve the right to be a drama queen on occasion.

我們有的人生下來(lái)就是愛(ài)擔(dān)心的人，保留當(dāng)事兒媽的權(quán)利。

The fuse was lit by members of the production team who publicly branded me a "drama queen" whenever I refused to co-operate with them.

導(dǎo)火索是每當(dāng)我拒絕合作就有生產(chǎn)隊(duì)成員公開侮辱我是“喜歡小題大做”。

Do you know a drama queen that always calls to talk to you when they're going through their crises?

你知不知道有個(gè)做戲的人，總是打電話跟你說(shuō)她們正在經(jīng)歷危機(jī)。

do you think you can change the personality of a drama queen?

你覺(jué)得你能改變特愛(ài)挑剔的女孩的個(gè)性嗎？

Sadly, the rupee is not the only drama queen around.

悲哀的是，盧比不是唯一的那個(gè)戲劇女王。

I know she just broke up with her boyfriend, but geez. . . she is such a drama queen.

我知道她剛和男友分手，但是，哎，她真是跟電視劇的女主角一樣，太多愁善感了。

She is such a drama queen. She makes a huge deal out of losing a book or a bad haircut.

她總是大驚小怪，小題大作的，丟了一本書也不高興，剪頭發(fā)剪得不好也不高興。

Be a drama queen, but still remain cool. Don't cause a scene in public, but if you pissed off, make sure everyone else knows it!

做個(gè)焦點(diǎn)人物，但仍要保持酷。不要在公眾場(chǎng)合出洋相，但如果你很懊惱，要讓全世界都知道。

what is the main problem of a drama queen do you think?

你認(rèn)為那些特愛(ài)挑剔的女孩的主要問(wèn)題在哪里？

A "drama queen" is a person given to often excessively emotional performances or reactions.

“戲劇皇后”是給情緒反復(fù)無(wú)常和行為反應(yīng)過(guò)度的人的稱號(hào)。

I was always a drama queen.

我一直都是個(gè)戲劇皇后。

Sally is a drama queen.

薩利是個(gè)愛(ài)小題大做的人。

Why are you such a drama queen?

你為什么那么小題大作呢？

She is a drama queen.

她老是無(wú)事生非。

will you make girl friend with a drama queen?

你會(huì)找個(gè)特愛(ài)挑剔的女孩做女朋友嗎？

Confessions of a Teenage Drama Queen

年輕戲劇女皇的招供

Drama Queen means when something happens to us

DramaQueen解作當(dāng)有些事情發(fā)生在我們身上

There goes my drama queen

這是我的夸張小女王

Me I'm a scene I'm a drama queen

我，我是一個(gè)布景，我是戲劇之王

She is my drama queen

她是我的夸張小女王